Ils 30avels Dis da litteratura 2021

 

Der Premi Term Bel geht online


Der rätoromanische Literaturwettbewerb Premi Term Bel findet dieses Jahr in digitaler Form statt: Samstag, den 7. November 2020. Ab 15 Uhr werden die fünf nominierten Texte von den Finalistinnen und Finalisten gelesen und von der Jury öffentlich diskutiert. Im Anschluss kann das Publikum seine Stimme für seinen Textfavoriten via E-Voting abgeben. Der Höhepunkt bildet die Übergabe der von der Bürgergemeinde Domat gestifteten Preise.

Weitere Informationen auf Facebook und Instagram.

Wegen der aktuellen Situation wurde die 30. Ausgabe der Dis da litteratura auf nächstes Jahr verschoben. Das Organisationskomitee möchte ein Jubiläumsfestival realisieren, welches dem aktuellen romanischen Literaturschaffen gerecht wird und Raum für inspirierende Begegnungen bietet. Dies wäre dieses Jahr nicht möglich gewesen.
Dafür wird der Literaturwettbewerb Premi Term Bel auf digitale Weise realisiert. Die Finalistinnen und Finalisten lesen und die Expertenjury diskutiert via Livestream.

Verpassen Sie nicht die Diskussion und die Prämierung: Samstag, den 7. November 2020 ab 15 Uhr.
Nominiert sind:

– “Battavent” da Dominique Caglia Dosch
– “In senza” da Martin Cantieni
– “Ella u jau.” da Roman Caviezel
– “November” da Sidonia Pazeller
– “Toxissems” da Benedetto Vigne

Jury: Gianna Olinda Cadonau, Anna-Alice Dazzi, Renzo Caduff
Moderation: Anna Serarda Campell


Der Premi Term Bel wird von der Bürgergemeinde Domat gesponsert und findet alle zwei Jahre statt. Der Jurypreis ist mit 3’000 Franken dotiert, der Publikumspreis mit 1’500 Franken.

Herzliche Gratulation an Martin Cantieni (Jurypreis) und an Roman Caviezel (Publikumspreis).

Und hier die Preisverleihung des Premi Term Bel:


Der Livestream wurde ermöglicht durch Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR).

Eine literarische Zugabe der beiden Siegerinnen des Premi Term Bel 2018 – Ein Dialog zwischen Asa S. Hendry und Viola Cadruvi. Viel Vergnügen:

sorry per il patos

Information

Zweck

Die Ddl, das «Solothurn der Rätoromanen», bieten seit 1990 Autoren und Autorinnen sowie Liebhabern der Literatur eine Plattform und Austauschmöglichkeit. Als kultureller Anlass fördern sie auch das Bewusstsein der rätoromanischen Schweiz für die eigene Kultur. Durch die Ausstrahlung über die Medien – Radiotelevisiun Svizra Rumantscha (RTR) ist unser offizieller Medienpartner – wird ein breites Publikum in und auch ausserhalb Graubündens erreicht. Jedes Jahr werden im Rahmen eines Mottos neue literarische und literaturwissenschaftliche Werke vorgestellt und diskutiert. Üblicherweise sind der Samstag und der Sonntag tagsüber für diesen literarischen Austausch reserviert. Der Freitag- und der Samstagabend beinhalten noch andere Kunstformen (Musik, Theater, Comedy und Cabaret) und mit der Bar litterara wird der persönliche Austausch im gemütlichen Zusammensitzen gefördert.

Organisation

Fünf BündnerInnen bilden das OK-Team der Ddl. Das Ziel des OK-Teams ist es, die Tradition des sehr beliebten und in der kulturellen Agenda Romanischbündens schon fest verankerten Anlasses zu erhalten und voranzutreiben. Für den fruchtbaren Austausch zwischen den 150 Tälern Graubündens mit ihren Bewohnern und Idiomen setzt sich das Team grösstenteils unentgeltlich, mit viel Idealismus und purer Freude ein. Die Dachorganisation der Ddl, die Uniun per la Litteratura Rumantscha (ULR), steht für eine integrale Förderung der bündnerromanischen Literatur – vom professionellen Lektorat bis zum Bücherverkauf. Innerhalb der ULR ist das OK-Team aber selbständig für das Programm, für die Organisation und Umsetzung sowie für die Finanzierung der Dis da litteratura zuständig.

Impressum

Dachorganisation: Uniun per la Litteratura Rumantscha (ULR)
Organisationskomitee: Nadina Derungs, Sara F. Hermann, Sereina Nay, Toni Vinzens, Ralf Beer
Gestaltung: Jörger-Stauss, Annatina Nay
Programmierung: Simon Wülser

Presse

cm_MM_Premi Term Bel_2020

Kontakt

Ralf Beer, Medienverantwortlicher
beer@disdalitteratura.ch

Archiv

2019 (A)mar Archiv herunterladen / Fotos Ddl 2019
2018 Tranter lingias Archiv herunterladen / Fotos Ddl 2018
2017 Gieu  Archiv herunterladen / Fotos Ddl 2017
2016 Rispli sin pupi Archiv herunterladen / Fotos Ddl 2016
2015 Cuntrabanda Archiv herunterladen
2014 Retrorumantsch Archiv herunterladen
2013 A la carte Archiv herunterladen
2012 Fantisar, fabular, raquintar … e tadlar Archiv Herunterladen
2011 Litterenza – Scienzatura Archiv herunterladen
2010 Giubilar e festa far Archiv herunterladen
1990-2010 Jubiläum Dokumentation herunterladen

Unterstützung

Partenaris